爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 冠履倒置(意思解释)
- 条条大路通罗马(意思解释)
- 痛定思痛(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 靡所底止(意思解释)
- 又红又专(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由查汉字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 死脑瓜骨 | 不开通。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 刚正不阿 | 刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |