背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 舍安就危(意思解释)
- 草衣木食(意思解释)
- 旁若无人(意思解释)
- 火树银花(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由查汉字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 处之泰然 | 处：处理；对待；之：代词。泰：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙；沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |