翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 一手遮天(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 吸血鬼(意思解释)
- 不二法门(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由查汉字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 默默无闻 | 默默：没有声息；闻：出名。无声无息；不为人知。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |