首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药



换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)


基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由查汉字提供。

相关成语


成语 解释
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
食不充口 见“食不餬口”。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
进道若退 谓前进之道反若后退。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
便还就孤 就撤回到我这里.。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。