首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由查汉字提供。

相关成语


成语 解释
一马平川 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。
不登大雅之堂 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
想望丰采 见“想望风采”。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。