销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 焦头烂额(意思解释)
- 节用裕民(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由查汉字提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 狼号鬼哭 | 形容哭声凄惨。 |
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 抛砖引玉 | 抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |